Power the Engine Behind High-Impact Email Campaigns Now Hiring: Email Marketing Technical Operator

Email marketing remains one of the most powerful and reliable channels for building customer relationships, driving revenue, and delivering personalized digital experiences at scale. Behind every successful email campaign is a highly skilled technical expert who ensures that systems run smoothly, data flows correctly, and messages reach inboxes exactly as intended. We are hiring an Email Marketing Technical Operator to strengthen the technical backbone of our marketing operations. This role is essential for maintaining campaign accuracy, improving deliverability, and translating marketing strategies into flawless technical execution that produces real, measurable results.

Company Overview

We are a growing, technology-driven organization focused on delivering data-informed marketing solutions for modern businesses. Our teams collaborate across strategy, creative, and technology to produce campaigns that engage audiences and drive sustainable growth. Innovation, accountability, and continuous improvement define our work culture, and we invest in professionals who value precision and performance.

Position Overview: Email Marketing Technical Operator

As an Email Marketing Technical Operator, you will be responsible for executing, monitoring, and optimizing the technical components of email marketing campaigns. You will work closely with marketers, designers, and analysts to ensure accurate deployment, seamless automation, and reliable system performance. This role demands both technical expertise and operational discipline, making it ideal for professionals who enjoy problem-solving, process optimization, and behind-the-scenes excellence DB To Data.

Job Responsibilities

• Configure, test, and deploy email campaigns using industry-standard email service providers (ESPs).

• Manage audience segmentation, dynamic content rules, and personalization logic.

• Build, maintain, and troubleshoot automated email workflows and trigger-based campaigns.

• Ensure email templates render correctly across devices, browsers, and email clients.

• Monitor deliverability, inbox placement, bounce rates, and system-related performance issues.

• Conduct pre-send quality assurance checks, including link validation, content accuracy, and compliance checks.

• Collaborate with marketing and data teams to integrate customer data from CRM and marketing automation systems.

• Maintain campaign documentation, deployment schedules, and technical SOPs.

• Identify opportunities to improve system efficiency, automation logic, and technical processes.

• Support A/B testing execution and assist with technical aspects of performance optimization.

Required Skills & Qualifications

• Proven experience working with email marketing platforms such as Salesforce Marketing Cloud, HubSpot, Market o, Braze, or similar ESPs.

• Strong understanding of email HTML, CSS, and responsive email design principles.

• Experience with audience segmentation, data mapping, and dynamic content configuration.

• Familiarity with email authentication standards (SPF, DKIM, DMARC) and deliverability best practices.

• Detail-oriented mindset with a commitment to quality assurance and accuracy.

• Ability to troubleshoot technical issues and resolve campaign deployment errors efficiently.

• Basic understanding of APIs, data feeds, or integrations between marketing systems is highly desirable.

• Excellent organizational skills and the ability to handle multiple deployments under deadlines.

• Clear communication skills for collaborating with both technical and non-technical stakeholders.

• Bachelor’s degree in Marketing, Information Technology, Computer Science, or equivalent practical experience.

Who Should Apply

This role is ideal for professionals who enjoy working behind the scenes to ensure flawless marketing execution. If you take pride in technical accuracy, thrive in structured environments, and enjoy turning complex requirements into smooth operational workflows, this position is for you. Whether you are an experienced email operations specialist or a technically inclined marketer looking to specialize further, you will find meaningful growth opportunities here.

Motivating Note:
Your technical expertise will directly influence campaign success, customer experience, and revenue outcomes. In this role, your work truly matters—and it will be recognized.

Application Instructions

Interested candidates are invited to submit the following:

1. A current resume highlighting relevant technical and email marketing experience.

2. A brief cover letter explaining your experience with email platforms and automation tools.

3. (Optional) Examples of email campaigns, workflows, or technical projects you have supported.

Applications will be reviewed on a rolling basis. Qualified candidates will be contacted for an initial interview, followed by a technical discussion with the marketing operations team.

Why Join Us

• Opportunity to work with modern marketing technologies and evolving systems

• Collaborative and respectful team culture

• Clear processes, documented workflows, and realistic expectations

• A role where precision, reliability, and expertise are genuinely valued

• Room for professional growth within marketing operations and technical leadership paths

Call to Action

If you are ready to apply your technical expertise to impactful email marketing programs and want to be part of a team that values quality and performance, we encourage you to apply today. This is your opportunity to play a critical role in campaigns that reach thousands—and make every send count.